-
1 auscultation
-
2 auscultation
аускультация имя существительное: -
3 auscultation
-
4 auscultation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > auscultation
-
5 auscultation
noun med.выслушивание (больного)* * *(n) выслушивание* * ** * *[aus·cul·ta·tion || ‚ɔːskəl'teɪʃn] n. выслушивание, аускультация -
6 выслушивание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выслушивание
-
7 auscultation
n мед. выслушивание, аускультация -
8 auscultation
[ˌɔ:skəlˈteɪʃən]auscultation мед. выслушивание (больного) -
9 auscultation
-
10 auscultation
[ˌɔːsk(ə)l'teɪʃ(ə)n]1) Медицина: аускультация, выслушивание (больного), аускультация (больного)2) Горное дело: аускультация (при медицинском осмотре шахтёров на силикоз), остукивание (кровли) -
11 auscultation
[ˏɔːsk(ə)l`teɪʃ(ə)n]выслушиваниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > auscultation
-
12 auscultation
[ˌɔːsk(ə)l'teɪʃ(ə)n]сущ.; мед. -
13 auscultation
аускультация, выслушивание -
14 Auscultation
Аускультация, выслушивание -
15 audition
ɔ:ˈdɪʃən
1. сущ.
1) выслушивание, слушание Syn: auscultation
2) слух, чувство слуха The insect-music lying quite beyond his limit of audition. ≈ Пение насекомых лежало далеко за пределами его слухового порога.
3) театр.;
кино;
тлв. проба, прослушивание When she was nineteen she was given an audition at the Santa Cecilia Conservatoire. ≈ Когда ей было 19 лет, у нее было прослушивание в Консерватории святой Сесилии.
4) линг. аудирование (как особый вид языковой деятельности при обучении иностранному языку) What may be called audition - the listening to French sentences and rapidly interpreting them. ≈ Аудированием, к примеру, можно назвать процесс прослушивания французских предложений и их быстрый перевод на родной язык.
2. гл.
1) выслушивать, слушать
2) театр.;
кино;
тлв. прослушивать They auditioned her for a part in the school play. ≈ Они прослушивали ее для роли в школьной пьесе. She auditioned to play Juliet. ≈ Ее прослушивали на роль Джульетты.слушание, выслушивание слух, чувство слуха (театроведение) (кинематографический) проба, прослушивание (исполнителей) ;
проба актеров на исполнение ролей (в кинофильме) - first * первое прослушивание, первый тур( конкурса и т. п.) (психологическое) (педагогика) аудирование (американизм) (театроведение) (кинематографический) устраивать пробу, прослушивать (вокалистов, актеров и т. п.) (американизм) (театроведение) (кинематографический) проходить пробу (об исполнителях) - I'm *ing for a part in the play tomorrow завтра меня будут пробовать на роль в этой пьесеaudition театр., кино, тлв. проба, прослушивание ~ театр., кино, тлв. прослушивать ~ слух, чувство слуха ~ слушание, выслушивание ~ слушать, выслушиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > audition
-
16 audition
[ɔː'dɪʃ(ə)n] 1. сущ.1) выслушивание, слушаниеSyn:2) слух, чувство слухаThe insect-music lying quite beyond his limit of audition. — Пение насекомых лежало далеко за пределами его слухового порога.
3) театр.; кино; тлв. проба, прослушиваниеWhen she was nineteen she was given an audition at the Santa Cecilia Conservatoire. — Когда ей было 19 лет, у неё было прослушивание в Консерватории святой Цецилии.
4) лингв. аудирование ( как особый вид языковой деятельности при обучении иностранному языку)2. гл.What may be called audition - the listening to French sentences and rapidly interpreting them. — Аудированием, к примеру, можно назвать процесс прослушивания французских предложений и их быстрый перевод на родной язык.
а) прослушивать, пробовать на рольThey auditioned her for a part in the school play. — Они прослушали её для роли в школьной пьесе.
б) прослушиваться, пробоваться на рольShe auditioned to play Juliet. — Она пробовалась на роль Джульетты.
-
17 hearing
['hɪərɪŋ]сущ.1) слухacute / keen hearing — тонкий слух
defective / impaired hearing — плохой слух
Syn:2) слышимость; порог слышимостиin one's hearing — в чьём-л. присутствии
3)а) слушание; выслушивание; прослушиваниеHe gave a fair hearing to anyone. — Он внимательно выслушивал каждого.
Syn:б) юр. разбор, слушание делаfair / impartial hearing — справедливое, беспристрастное разбирательство
open / public hearing — открытое слушание дела
pre-trial / preliminary hearing — предварительное расследование, предварительное разбирательство; предварительное слушание дела
to conduct / hold a hearing — слушать дело
4) ( hearings) амер. протоколы заседаний -
18 audition
-
19 hearing
См. также в других словарях:
Аускультация (Auscultation) — диагностическое выслушивание звуков, производимых движением газа или жидкости внутри тела (обычно производится с помощью стетоскопа). Аускультация является неоценимым приемом диагностики различных заболеваний сердца, легких, кишечника, а также… … Медицинские термины
АУСКУЛЬТАЦИЯ — (auscultation) диагностическое выслушивание звуков, производимых движением газа или жидкости внутри тела (обычно производится с помощью стетоскопа). Аускультация является неоценимым приемом диагностики различных заболеваний сердца, легких,… … Толковый словарь по медицине
ДИАГНОЗ — ДИАГНОЗ, ДИАГНОСТИКА (от греч. diagnosis распознавание). Под словом диагностика подразумеваются все те действия и рассуждения, при помощи к рых индивидуальная картина заболевания сводится к б ням и особенностям организма, известным науке данного… … Большая медицинская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
аускультация — АУСКУЛЬТАЦИЯ, ОСКУЛЬТАЦИЯ и, ж. auscultation f., лат. auscultatio? мед. Выслушивание груди и других областей у больного. Мак. 1908. Преемники Эскулапа особенно не жалеют тратить свое драгоценное время на молодых и миловидных страдалиц, со времени … Исторический словарь галлицизмов русского языка
оскультация — I. АУСКУЛЬТАЦИЯ, ОСКУЛЬТАЦИЯ и, ж. auscultation f., лат. auscultatio? мед. Выслушивание груди и других областей у больного. Мак. 1908. Преемники Эскулапа особенно не жалеют тратить свое драгоценное время на молодых и миловидных страдалиц, со… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
